Volatilidade é a capacidade de uma substância passar do estado líquido para o gasoso, isto é, quanto maior a facilidade, maior será a volatilidade. Nessa perspectiva, temos: $• \ \text{Alternativa (A):}$ $\color{orangered}{\text{Incorreta}}$ O cloreto de hidrogênio é um gás a temperatura ambiente, logo, o composto é muito volátil. $• \ \text{Alternativa (B):}$ $\color{orangered}{\text{Incorreta}}$ Analogamente, o iodeto de hidrogênio é um gás a temperatura ambiente. $• \ \text{Alternativa (C):}$ $\color{orangered}{\text{Incorreta}}$ O ácido sulfuroso é um dos menos voláteis dente as opções, entretanto, sua composição instável conduz a decomposição em gases, acarretando certa volatilidade. $• \ \text{Alternativa (D):}$ $\color{royalblue}{\text{Correta}}$ O ácido sulfúrico é muito pouco volátil, apresenta um alto ponto de ebulição comparado aos demais, fato esse que caracteriza a baixa volatilidade. Além disso, o ácido sulfúrico é um ácido fixo, estes que mudam de estado muito lentamente em temperatura ambiente, são assim muito pouco voláteis. $• \ \text{Alternativa (E):}$ $\color{orangered}{\text{Incorreta}}$ O ácido propanoico assim como demais compostos orgânicos apresenta baixo ponto de ebulição, com isso, têm-se uma alta volatilidade. \begin{matrix} Letra \ (D) \end{matrix}