[UEL 2001] Leia os poemas abaixo. O engenheir...

21 UEL 2001 - Português

Leia os poemas abaixo.

O engenheiro

A luz, o sol, o ar livre

Envolvem o sonho do engenheiro.

O engenheiro sonha coisas claras:

Superfícies, tênis, um copo de água.

O lápis, o esquadro, o papel;

O desenho, o projeto, o número:

O engenheiro pensa o mundo justo,

Mundo que nenhum véu encobre.

(Em certas tardes nós subíamos

ao edifício. A cidade diária,

como um jornal que todos liam,

ganhava um pulmão de cimento e vidro).

A água, o vento, a claridade,

De um lado o rio, no alto as nuvens,

Situavam na natureza o edifício

Crescendo de suas forças simples.

(MELO NETO, João Cabral de. Obra completa. Rio de Janeiro: Nova Aguillar, 1995. p. 69-70.)

Pronominais

Dê-me um cigarro

Diz a gramática

Do professor e do aluno

E do mulato sabido

Mas o bom negro e o bom branco

Da Nação Brasileira

Dizem todos os dias

Deixa disso camarada

Me dá um cigarro

(ANDRADE, Oswald de. Poesias reunidas. 5. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, [s.d.]. p. 177.)

Sobre os poemas, é INCORRETO afirmar:

O primeiro poema contém um rigor formal e semântico, em que se percebem versos com a enumeração de substantivos, sem o acompanhamento de adjetivos, o que é próprio do estilo de João Cabral de Melo Neto.

Predomina no segundo poema uma forma de expressão irônica, o que é um traço marcante na produção poética de Oswald de Andrade, a exemplo de outros poemas do autor como “Erro de português” e "O capoeira”.

Ao falar do sonho do engenheiro, João Cabral revela também a sua concepção sobre a criação poética, que se traduz pelo afastamento do sentimentalismo e da emotividade. Essa tendência à objetividade acentua-se em seu livro Psicologia da composição , escrito em 1947.

“O engenheiro” pertence à 3ª fase do Modernismo, e “Pronominais”, à 1a fase. Evidência disso é o fato de o primeiro poema ser escrito em versos de métrica regular, típicos da Geração de 45, enquanto o segundo é composto de versos livres, comuns no período da Semana de Arte Moderna.

No poema “Pronominais”, ao estabelecer a distinção entre a fala culta e a fala popular, o poeta pôs em destaque uma das principais lutas dos modernistas: a valorização da oralidade e do coloquialismo na produção literária, em oposição à linguagem empolada dos parnasianos e academicistas.