Na fala da espiga de milho à direita “I spent too much time in there, instead!”, o termo em destaque se refere