(Capitão América. Rio de Janeiro: Editora Vecchi.)

Nas falas do personagem há uma frase interrogativa.

No contexto, essa frase tem a função de: