Um corpo de pequenas dimensões e massa é abandonado do repouso no topo do trilho ilustrado abaixo. O atrito é desprezível, o módulo da aceleração gravitacional é e, quando esse corpo passa pelo ponto de altura , sua energia cinética, em relação ao trilho, é . Chegando ao ponto , ele se choca frontalmente com um espelho plano disposto perpendicularmente à parte horizontal do trilho.

Nesse instante, a velocidade do corpo, em relação à respectiva imagem conjugada no espelho, tem módulo