- A quem estais carregando, irmão das almas, embrulhado nessa rede?
Dizei que eu saiba.

- A um defunto de nada, irmão das almas, que há muitas horas viaja
à sua morada.

Afirma um estudioso que João Cabral não apreciou o sucesso da representação de seu poema:

Deve tê-lo desgostado o emocionalismo que a ‘voz alta’ literalmente inflexionou, em momento agudo da vida política brasileira ”.

Com base no comportamento literário de João Cabral, infere-se que ele julgou prejudicados os seguintes traços de seu estilo: