A figura abaixo representa duas esferas, $1$ e $2$, de massas iguais a $\text{m}$, presas nas extremidades de uma barra rígida de comprimento $\text{L}$ e de massa desprezível. O sistema formado é posto a girar com velocidade angular constante em torno de um eixo, perpendicular à página, que passa pelo ponto $\text{P}$.

Em relação ao eixo de rotação em $P$, o centro de massa do sistema descreve uma trajetória circunferencial de raio