Duas pequenas esferas metálicas iguais, $X$ e $Y$, fixadas sobre bases isolantes, estão eletricamente carregadas com cargas elétricas $6\text{C}$ e $-2\text{C}$, respectivamente. Quando separadas por uma distância $d$ uma da outra, as esferas estão sujeitas a forças de atração coulombiana de módulo $F_1$.

As duas esferas são deslocadas pelas bases até serem colocadas em contato. A seguir, elas são novamente movidas pelas bases até retornarem à mesma distância $d$ uma da outra.

Após o contato e posterior separação, as esferas $X$ e $Y$ ficaram eletrizadas, respectivamente, com cargas elétricas