Por onde terá andado Teodora, a escrava fujona? Num dia entre 1835 e 1836, Teodora enfeiou-se toda ..........(1) baiana e sumiu nas ruas estreitas de Porto Alegre. Virou notícia em anúncio publicado no jornal O Mensageiro. Teodora era assim: "De nação angolana, muito bexigosa, baixa, nariz que parece quebrado, os dentes meio gasto de cachimbo, beiços grandes e grossos". Estava bobita: Levou vestido branco, pano de costa azul azulado, lenço achitado na cabeça(11), com um de seda". E agora uma virtude ou, quem sabe(6), um defeito: "Muito ladina"(7). A Teodora bexigosa das marcas de varíola e muito ladina (12)(com bom domínio do português) é o tipo exemplar de escravo descrito pelo branco ressentido com a perda de uma mercadoria, ou de um bicho que ganha consciência. Teodoras e Teodoros desafiadores da escravidão apareciam nos anúncios com clichês(8) do terror. Um balanço de anúncios -(13) todos tendo o cativo como mercadoria(5) -(13) publicados em sete jornais do Estado, entre 1829 e 1884, apresenta uma seleção das marcas de tortura e dos defeitos: cicatriz no beiço, ferimento na garganta por tentativa de suicídio, trapalhão e gago, sem dentes, duas rodas salientes na testa, (14)"surrado ..........(2) pouco tempo", feio de rosto e pernóstico(9), aleijão no pé, nariz com marcas de fogo, manchas de sarna. A conclusão é que os escravos eram maltratados em quaisquer circunstâncias, em atividades domésticas ou no campo, também no Rio Grande do Sul. Os defeitos arrolados nos anúncios de fujões ajudam ..........(3) derrubar a cordialidade dos galpões. O livro é implacável(10) com o mito do revolucionário farroupilha abolicionista, que teria aderido ..........(4) causa como recompensa aos negros engajados na guerra contra os legalistas do Império entre 1835 e 1845.

(MENDES, Moisés. Zero Hora, Porto Alegre, 06 jul. 1998.)

Considere o período

Levou vestido branco pano de costa azulado, lenço achitado na cabeça [...] (11).

Nesse contexto, de costa e na cabeça expressam, respectivamente, idéias de