Queridos compatriotas, concidadãos:
Tendo em vista a situação criada com a formação da Comunidade de Estados Independentes (CEI), concluo minha atividade como presidente da União Soviética. Tomo esta decisão por questões de princípio. (...) Impôs-se a linha de fragmentação do país e desunião do Estado, o que não posso aceitar. (...) O destino quis que, ao me encontrar à frente do Estado, já estivesse claro que nosso país estava doente. (...) Tudo devia mudar. (...) Hoje estou convencido da razão histórica das mudanças iniciadas em 1985. (...) Acabamos com a Guerra Fria, deteve-se a corrida armamentista e a demente militarização do país que havia deformado nossa economia, nossa consciência social e nossa moral. Acabou-se a ameaça de uma guerra nuclear. (...) Abrimo-nos ao mundo, e responderamnos com confiança, solidariedade e respeito. Mas o antigo sistema desmorou antes que o novo começasse a funcionar. (...) (...) Deixo meu cargo com preocupação mas também com esperança, com fé em todos vocês, na sua sabedoria na sua força de espírito. (...) Meus melhores votos a todos.
(GORBATCHOV, Mikhail. Discurso de despedida. Moscou, 25 de dezembro de 1991.GARCIA, F.,ESPINOSA, J.M. Historia del Mundo Actual 1945-1995. Madrid: Alianza Editorial, 1996.)
Dentre as altenativas abaixo, assinale aquela que não está diretamente vinculada ao teor do documento ou ao seu contexto histórico.