Duas partículas e de massas iguais se deslocam no plano . As coordenadas de suas posições, em função do instante de tempo , em que , são, respectivamente, No instante , as partículas chocam-se elasticamente. Imediatamente após o choque, o módulo da soma de seus vetores de velocidade é: