Em um experimento, dois objetos de massas e partem, respectivamente, das posições e do mesmo eixo horizontal. Suas velocidades são programadas de acordo com os gráficos lineares mostrados nas Figuras 1 e 2, até que, na iminência de colisão perfeitamente inelástica entre elas, o sistema de controle das velocidades é desativado, mantendo-se a inércia de seus movimentos.
A razão para que, após a colisão, os objetos retornem unidos à posição e com velocidade constante de módulo 2 é: