Um automóvel de massa igual a desloca-se com uma velocidade de . Em um dado momento, dá-se uma explosão interna e o carro parte-se em dois pedaços de cada um. Devido à explosão, uma energia de translação de Joules é comunicada ao sistema constituído pelas duas partes do carro. Ambos os pedaços continuaram a se mover na mesma linha do movimento inicial. Determine o módulo e o sentido das velocidades de cada um dos fragmentos após a explosão.