São dadas duas cargas elétricas, $q_1$ e $q_2$, de sinais opostos e massas $m_1$ e $m_2$. A carga $q_1$ é fixa e a $q_2$ está inicialmente em repouso a uma distância $R$ de $q_1$.

Determinar a menor velocidade que deve ser imprimida à carga $q_2$ dirigida segundo a reta suporte, no sentido do afastamento de $q_1$, para que a mesma não retorne.