Um trabalhador de massa $m$ está em pé, em repouso, sobre uma plataforma de massa $M$. O conjunto se move, sem atrito, sobre trilhos horizontais e retilíneos, com velocidade de módulo constante $v$. Num certo instante, o trabalhador começa a caminhar sobre a plataforma e permanece com velocidade de módulo $v$, em relação a ela, e com sentido oposto ao do movimento dela em relação aos trilhos. Nessa situação, o módulo da velocidade da plataforma em relação aos trilhos é