Em um local onde a aceleração da gravidade vale g, duas pequenas esferas homogêneas de mesmo diâmetro e de massas e , sendo , são ligadas por uma haste rígida, retilínea e de massa desprezível. O conjunto repousa pelo centro O da haste sobre um fulcro ligado ao prato de uma balança, graduada em newtons, conforme a figura abaixo. Para manter o sistema em equilíbrio, na posição horizontal, coloca-se uma barra de apoio debaixo da esfera cuja massa é . O prolongamento da barra passa pelo centro de massa da esfera. Se a distância do centro de massa das esferas e ao ponto O forem iguais, a indicação da balança nesta situação é de
