Duas esferas e , de massas respectivamente iguais a e , percorrem a mesma trajetória retilínea, apoiadas num plano horizontal, com velocidades de e , respectivamente, conforme a figura. Após a ocorrência de um choque frontal entre elas, as esferas movem-se separadamente e a energia dissipada na colisão vale . Os módulos das velocidades de e de , após a colisão, em , valem, respectivamente,