As quatro cargas $Q$ idênticas, positivas e puntiformes, estão fixas nos vértices de um quadrado de lado $L=\sqrt{2}m$,, isoladas e no vácuo (ver figura). Uma carga de prova positiva $q=0,10\text{muC}$ é, então, cuidadosamente colocada no centro O da configuração. Como o equilíbrio é instável, a carga q é repelida até atingir uma energia cinética constante de $7,2\times 10^{-3}J$. Desprezando a força gravitacional, o valor de cada carga $Q$, em microcoulombs, vale