O centro de massa de um sistema de duas partículas se desloca no espaço com uma aceleração constante (). Num dado instante , o centro de massa desse sistema está sobre a reta com uma velocidade (), sendo que uma das partículas está sobre a origem e a outra, que possui massa de , encontra-se na posição (). Quanto valem, respectivamente, o módulo da quantidade de movimento do sistema no instante , e o módulo da resultante das forças externas que atuam no sistema?