Considere um sistema de coordenadas com respectivos vetores de base , sendo o a coordenada vertical. Uma partícula de massa e carga elétrica de módulo é colocada em movimento no vácuo, com velocidade , em um espaço tridimensional. Nesse espaço, existem um campo magnético uniforme, , e um campo gravitacional constante, . O ângulo é escolhido de tal forma que a energia cinética da partícula seja conservada. Dadas essas informações, é possível inferir que a energia cinética da partícula é igual a