Um tubo fino de massa e raio encontra-se inicialmente em repouso sobre um plano horizontal sem atrito. A partir do ponto mais alto, um corpo de massa com velocidade inicial zero desliza sem atrito pelo interior do tubo no sentido anti-horário, conforme a figura.

Então, quando na posição mais baixa, o corpo terá uma velocidade relativa ao tubo, em , igual a