A figura mostra duas regiões nas quais atuam campos magnéticos orientados em sentidos opostos e de magnitude $B_1$ e $B_2$, respectivamente. Um próton de carga $q$ e massa $m$ é lançado do ponto $A$ com uma velocidade $V$ perpendicular às linhas de campo magnético. Após um certo tempo $t$, o próton passa por um ponto $B$ com a mesma velocidade inicial $V$ (em módulo, direção e sentido). Qual é o menor valor desse tempo?