Numa tradução de um texto de Química, recomendado na década de 1930 "Para Uso dos Aspirantes a Todas as Escolas Superiores", lê-se, com a ortografia atual:
I. "A concentração molecular é o número de moléculas-grama por litro de solução.
II. A concentração ionica é o número de íons-grama por litro de solução.
III. Assim, na eletrólise do cloreto de sódio:
IV. o número de moléculas de por litro é a concentração molecular e
V. o número de íons e de íons dissociados por litro de solução é a concentração iônica".
São aceitáveis as afirmações: