A plataforma da figura está fora do campo gravitacional da Terra. Ela é acelerada para a esquerda, com uma aceleração em relação a um observador inercial , fora da plataforma. Seja um observador solidário à plataforma. Sejam e dois corpos quaisquer, sendo que o primeiro está ligado à plataforma por meio de uma mola e o segundo está apenas apoiado sobre a plataforma. Os observadores observam os dois corpos, de modo que: