[EPCAR 2007] Texto II “No princípio era o Verbo,...

09 EPCAR 2007 - Português

Texto II

“No princípio era o Verbo,(01) e o Verbo estava com Deus,(01) e o Verbo era Deus. Ele estava no princípio com Deus. (02)Todas as coisas(03) eram feitas por intermédio dele e, sem ele, nada do que foi feito se fez. A vida estava nele, e a vida era a luz dos homens.”

(João, l, 1-4)

Assinale a opção cuja reescritura está em acordo com a ideia original do Texto II, e que não contenha alguma infração à modalidade padrão da língua portuguesa.

No princípio era o Verbo, o qual estava com Deus e era Deus. Tudo foi feito por seu intermédio, caso contrário nada se fez do que foi feito. A vida era a luz dos homens e nele estava.

No princípio, existia unicamente o Verbo, o qual estava com Deus e era Deus. Na origem de tudo ele estava com Deus e foi por seu intermédio que foram feitas todas as coisas. Ele continha vida, a qual continha a luz dos homens.

Estando com Deus e sendo Deus, o Verbo era no princípio. Através dele, tudo foi feito. A vida, seria impossível sem ele, pois ela estava nele e era a luz dos homens.

O verbo era no princípio e estava com Deus. Tudo foi feito por meio dele e sem ele era o nada. Nele estava a vida e eram a luz dos homens.